22:15

Сердце твое двулико, сверху оно набито мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно. (с)
Видимо я слишком долго сидела в танке. Только сейчас впервые услышала Мay It Be в переводе. В исполнении Хеллависы. Котика вынесло. Правда.



@темы: властелинопомешанное, music, (с)

Комментарии
17.05.2010 в 22:20

Нам ли быть в печали?
Я сижу в еще более глубоком танке. Песня чудесная)
17.05.2010 в 22:47

Сердце твое двулико, сверху оно набито мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно. (с)
Хелика
когда я просто читала перевод я не думала, что он может звучать так пронзительно. Песня не потеряла ни грамма своей души, что весьма редко для переводов. Я блаженствую)
18.05.2010 в 18:38

Очень странное сочетание кавайности, пушистости и грубости, жёсткости. © Стефа про меня:)
Красота.
А скачать можно где?
18.05.2010 в 22:50

www.youtube.com/watch?v=xpZRpd--liE&feature=rel...
Очень сильно напоминает... Или мне так кажется?

Более старое исполнение указанной мной песни: www.youtube.com/watch?v=55Zy8VPFP-E
18.05.2010 в 22:53

Очень странное сочетание кавайности, пушистости и грубости, жёсткости. © Стефа про меня:)
Дух Эфира, ну мотивом похоже, а в первом еще и Эния поет, а она изначально пела May it be.